Circle

Traga-nos Juntos


" Bring Us Together " foi um slogan político popularizado após a eleição do candidato republicano Richard Nixon como Presidente dos Estados Unidos na eleição de 1968 . O texto foi derivado de uma placa que Vicki Lynne Cole, de 13 anos, afirmou ter carregado no comício de Nixon em sua cidade natal , Deshler, Ohio , durante a campanha.

Richard Moore, amigo de Nixon, disse aos redatores dos discursos do candidato que vira uma criança carregando uma placa dizendo "Traga-nos juntos" no comício de Deshler. Os redatores dos discursos, incluindo William Safire , começaram a inserir a frase nos discursos do candidato. Nixon mencionou a manifestação de Deshler e o sinal em seu discurso de vitória em 6 de novembro de 1968, adotando a frase como representando o objetivo inicial de seu governo - reunificar o país amargamente dividido. Cole se apresentou como a pessoa que carregou o cartaz e foi objeto de intensa atenção da mídia.

Nixon convidou Cole e sua família para a inauguração presidencial , e ela apareceu em um carro alegórico no desfile inaugural . A frase "Bring Us Together" foi usada ironicamente pelos democratas quando Nixon propôs políticas com as quais eles discordaram ou se recusaram a apoiar. Cole se recusou a comentar sobre a renúncia de Nixon em 1974, mas posteriormente expressou simpatia por ele. Em colunas de jornais escritas em seus últimos anos antes de sua morte em 2009, Safire expressou dúvidas de que o sinal de Cole jamais existiu.

A campanha presidencial de 1968 foi uma das mais travadas da história do país. Situada entre as divisões nacionais durante a Guerra do Vietnã , política social e contra o pano de fundo de tumultos e assassinatos, [1] nenhuma das campanhas fez das divisões de cura um tema importante - um slogan do candidato democrata Hubert Humphrey , "Unidos com Humphrey" tinha foi descartado. [2] O presidente em exercício, o democrata Lyndon Baines Johnson (frequentemente chamado de LBJ), poderia dar pouco apoio a Humphrey por causa de sua impopularidade. [3]

Em 1968, os candidatos estavam apelando para o eleitorado por meio da televisão, em vez de viagens de trem sem aviso prévio . [4] No entanto, Nixon os incluiu em suas campanhas nacionais anteriores - ele interrompeu uma dessas viagens em 1952 para fazer o discurso de Checkers , [5] e em 1960, parou em Deshler. O vilarejo rural de Ohio, cerca de 45 milhas (72 km) a sudoeste de Toledo , era popular entre os candidatos à presidência quando duas linhas principais da ferrovia Baltimore & Ohio cruzavam lá - outros visitantes em busca de votos incluíam Al Smith , Harry Truman e Barry Goldwater . [6] Os eleitores de Deshler responderiam em 1968 dando a Nixon uma esmagadora maioria de seus votos. [7]

Vestido "Nixonette" (à esquerda)
A estação ferroviária Deshler, retratada em 2009
Vicki Lynne Cole (à direita) com sua placa "Bring Us Together Again" no carro alegórico "Forward Together"
O carro alegórico de Ohio, recriando a visita de Nixon a Deshler, passando pelo estande de revisão presidencial
O corpo de bombeiros em Deshler, Ohio, onde os "Nixonettes" se reuniram
Cronograma da campanha de Nixon para a parada em "Deschler"