Circle

Prêmio Booker Internacional


O International Booker Prize (anteriormente conhecido como Man Booker International Prize ) é um prêmio literário internacional realizado no Reino Unido . A introdução do Prêmio Internacional para complementar o Prêmio Man Booker foi anunciada em junho de 2004. [1] Patrocinado pelo Man Group , de 2005 a 2015, o prêmio foi concedido a cada dois anos a um autor vivo de qualquer nacionalidade para um corpo de trabalho publicado em inglês ou geralmente disponível em tradução inglesa. [2] Ele recompensou a "criatividade contínua, desenvolvimento e contribuição geral para a ficção no cenário mundial" de um autor, [3] e foi um reconhecimento do corpo da obra do escritor, em vez de qualquer título.

Desde 2016, o prêmio é concedido anualmente a um único livro traduzido para o inglês e publicado no Reino Unido ou Irlanda, com um prêmio de £ 50.000 pelo título vencedor, dividido igualmente entre autor e tradutor. [4] [5]

A Crankstart, a fundação de caridade de Sir Michael Moritz e sua esposa, Harriet Heyman, começou a apoiar os prêmios Booker em 1º de junho de 2019. A partir desta data, os prêmios serão conhecidos como The Booker Prize e The International Booker Prize. Sobre o apoio deles à Fundação do Prêmio Booker e aos prêmios, Moritz comentou: 'Nenhum de nós pode imaginar um dia em que não passemos tempo lendo um livro. Os prêmios Booker são maneiras de espalhar a palavra sobre os insights, descobertas, prazeres e alegria que brotam da grande ficção. '

Enquanto o Prêmio Man Booker estava aberto apenas a escritores da Comunidade , Irlanda e Zimbábue, o Prêmio Internacional estava aberto a todas as nacionalidades que tivessem trabalhos disponíveis em inglês, incluindo traduções. [6] O prêmio foi de £ 60.000 e concedido a cada dois anos a todo o corpo da literatura de um autor vivo, semelhante ao Prêmio Nobel de Literatura . [3] O Prêmio Internacional Man Booker também permitia um prêmio separado para tradução. Se aplicável, o autor vencedor pode escolher seus tradutores para receber um prêmio de £ 15.000. [7]

O vencedor inaugural do prêmio em 2005 foi o escritor albanês Ismail Kadare . Elogiando seu julgamento combinado, o jornalista Hephzibah Anderson observou que o Prêmio Internacional Man Booker estava "se tornando rapidamente o prêmio mais significativo, parecendo uma alternativa cada vez mais competente ao Nobel". [8]